跳转到主要内容

此页面暂无中文版本,现显示英文版。 阅读英文版

按症状排除故障

覆盖范围已复核

从您注意到的现象入手,逐步排查原因与解决方法。

Temperature gauge climbs in traffic, then drops once moving

Radiator fan motor failure

严重程度: high
症状
  • Temperature gauge climbs in traffic, then drops once moving
  • Air-conditioning turns warm at the same time
  • Fan does not run when the engine is hot and idling
  • Coolant boils or the warning light comes on in a jam
原因
The radiator fan motor seizes or slows with age. At speed the airflow through the radiator hides it, so the car behaves normally on the highway and overheats the moment it sits still. This is the fault Gen-2 owners mention most often when they talk about overheating, and it is cheap compared with a head gasket.
解决方案
Ask a workshop to confirm the fan runs at both speeds with the engine hot. A replacement fan motor with blade is sold for the Gen-2 as an APM-type unit, so the part is easy to find. If the car has already boiled, do not keep driving it: stop, let it cool, and have it towed or checked before the next trip.

预估费用:~RM 260中等配件与工时 · 截至 2026年10月26日

Hard thump when shifting from Park or Reverse into Drive

4-speed automatic thump and slip

严重程度: medium
症状
  • Hard thump when shifting from Park or Reverse into Drive
  • Delay before the car moves when you press the accelerator
  • Flare in revs between the 1-2 and 2-3 shifts
  • Shudder under light throttle at low speed
原因
The four-speed automatic's fluid and clutches wear with heat and age. A car that has towed, sat in traffic for 200,000 km or missed its fluid changes will show it first as a delayed engagement, then as a flare between gears. Old fluid turns the shifts harsh before the gearbox actually fails.
解决方案
Ask a workshop to check the fluid condition and change it with the correct Proton automatic transmission fluid, then drive the car again. A fluid and filter service is the cheap attempt and sometimes restores the shift. If the flare or shudder stays, get a quote for a rebuild before spending on anything else, because a rebuild is a four-figure bill on a car worth less than that.

预估费用:~RM 300中等含安装 · 截至 2026年10月26日

Cold at speed, warm in traffic

Air-conditioning not cold

严重程度: medium
症状
  • Cold at speed, warm in traffic
  • Cold for the first ten minutes, then fades
  • Whine or rattle when the air-conditioning engages
  • Water on the passenger floor instead of under the car
原因
Three faults look the same from the driver's seat. A low refrigerant charge from a slow leak cools poorly. A tired compressor loses output when it is hot. A blocked condenser or a fan that is not working makes the system give up in traffic. The Gen-2 is old enough that any of the three is plausible, and the radiator fan fault on this page produces the same symptom.
解决方案
Ask a workshop to check the refrigerant charge and look for the leak before condemning the compressor. If the compressor is the fault, a reconditioned unit is the usual route on a car of this age, with a new receiver-dryer and a system flush. A condenser that is full of road dirt can be cleaned rather than replaced.

预估费用:~RM 600中等配件与工时 · 截至 2026年10月26日

Steering wheel and dashboard vibrate at idle

Engine mount wear at idle

严重程度: medium
症状
  • Steering wheel and dashboard vibrate at idle
  • Vibration gets worse with the air-conditioning on
  • Clunk when pulling away or when the automatic engages Drive
  • Engine rocks visibly when the throttle is blipped in neutral
原因
The rubber engine mounts harden and tear with heat and age. Once one mount collapses, the engine moves further than it should, which loads the remaining mounts and sends vibration straight into the cabin. The S4PH's idle is not especially smooth to begin with, so worn mounts make it feel much worse than it is.
解决方案
Ask a workshop to inspect all the mounts, not just the one that looks worst. They age together, and replacing one while the others are soft means paying labour twice. Genuine or good aftermarket rubber mounts restore the original feel; stiff performance mounts make the cabin buzz more, which is the opposite of what most owners want.

预估费用:~RM 280中等配件与工时 · 截至 2026年10月26日

One window stops responding from the driver's door switch

Power window failure

严重程度: low
症状
  • One window stops responding from the driver's door switch
  • Window moves slowly, then stops halfway
  • Click from the door with no movement
  • Works from its own door switch but not from the master switch
原因
The switch pack in the driver's door and the window lift mechanism both wear. The master switch carries every window's current, so a tired contact there can kill one window while the others still work. A window that is slow before it stops is usually the regulator or motor, not the switch.
解决方案
Ask a workshop to check the switch pack first, then the regulator and motor in the affected door. On these cars the switch is the common and cheap failure, and a used or new switch pack is a straight swap. If the glass has dropped into the door, stop using the window and have it propped shut before driving in rain.

预估费用:~RM 150便宜配件与工时 · 截至 2026年10月26日

Fog or droplets inside a rear lamp

Water in the rear lamp and spare wheel well

严重程度: low
症状
  • Fog or droplets inside a rear lamp
  • Damp carpet or a puddle in the spare wheel well
  • Musty smell in the boot after rain
  • Rust starting around the boot floor or jack holder
原因
The rear lamp seals and the panel seams around the tailgate let water past as the car ages. It collects in the spare wheel well, where nobody looks, and the smell is usually the first thing the owner notices.
解决方案
Ask a workshop or accessory shop to reseal the rear lamps and check the boot seams with a hose test. Owners report a simple lamp reseal costing about RM10 in materials. Dry the well out, check the jack and spare for rust, and treat any surface rust before it becomes a hole.

预估费用:~RM 60便宜未注明计价方式 · 截至 2026年10月26日

Car feels weak pulling away from a standstill

Flat spot below 3,000 rpm

严重程度: low
症状
  • Car feels weak pulling away from a standstill
  • Needs a downshift or more revs to climb a hill
  • Noticeable surge as the engine passes 3,000 rpm
  • Automatic hunts between gears at part throttle
原因
The fixed-cam S4PH makes its torque at 4,000 rpm, and there is a well-documented dip below 3,000 rpm. This is how the engine was built, not a fault that appeared with age. Proton addressed it in the 2008 facelift with the IAFM and CPS engines, which is why later Gen-2s feel stronger in town.
解决方案
Adjust how you drive rather than chasing a repair. Rev it a little more, use the manual's gearbox instead of lugging it, and do not expect a 1.6 to pull from 1,500 rpm. If the car has become noticeably flatter than it used to be, ask a workshop to check the basics first: a dirty air filter, tired spark plugs or a failing ignition component can make a normal flat spot much worse.

预估费用:~RM 0免费未注明计价方式 · 未注明日期